免費咨詢熱線
A NAPOLI
Manuela: Che bella giornata! Fa caldo, vero?Veronica: Sì, si sta benissimo!
Giorgia: Oggi dove andiamo? Io propongo Pompei.
Manuela: Sono d'accordo! Così vediamo gli scavi archeologici.
Veronica: Poi uno di questi giorni, visitiamo Capri!
Giorgia: Ed il centro storico di Napoli, che è patrimonio dell'Unesco!
翻譯：
在那不勒斯
曼努埃拉：多么美好的一天！天氣很熱，不是嗎？
維羅妮卡：是的，看起來很棒！
喬琪亞：今天我們要去哪里？ 我提議龐貝城。
曼努埃拉：我同意！ 這樣的話，我們可以看到考古發(fā)掘。
維羅妮卡：然后有一天，我們?nèi)⒂^卡普里島！
喬琪亞：還有那不勒斯的歷史中心，它是聯(lián)合國教科文組織的遺產(chǎn)！
2) Come ubicare geograficamente 如何進行地理定位
|
"Pompei si trova in una posizione geografica centrale rispetto a Napoli e Salerno, |
|||
|
A |
|
|
|
|
(Mari) |
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
3) I verbi impersonali 非人稱動詞
Sono una categoria di verbi che esprimono un’azione o una condizione che non si può attribuire a persone o a cose determinate e, per questo, si usano soltanto alla terza persona singolare:
它們是一類動詞，表示不能歸于人或某些事物的動作或條件，因此，它們只用于第三個人：
- Possono indicare fenomeni atmosferici → piovere; nevicare; grandinare; fare caldo, fare freddo. 它們可以指示大氣現(xiàn)象：雨；雪；冰雹；暖；冷。
|
Esempi: |
|
|
- Ci sono alcuni verbi e alcune locuzioni, per loro natura personali, che sono spesso usati in forma impersonale. Si tratta di verbi o locuzioni che esprimono necessità, convenienza, avvenimento, apparenza o piacere come → succedere; accadere; sembrare; parere; bastare.有一些動詞和短語，從本質(zhì)上講是個人的，通常以非個人形式使用。 這些是動詞或短語，表示→發(fā)生時的必要性，便利性，事件，外觀或愉悅性； 即將發(fā)生; 顯得; 觀點; 足夠了。
|
Esempi: |
|
|
- Locuzioni formate da “essere” + aggettivo/nome/avverbio + che + congiuntivo/indicativo
|
Esempi: |
|
|
Qualunque verbo, infine, può essere costruito impersonalmente premettendo la particella pronominale si, che in questo caso ha valore impersonale, alla terza persona singolare del verbo: si vive, si muore, si parte, si dorme.
